Galicia Escena Pro 2016 en Santiago de Compostela

Cartel_Galicia_Escena_Pro_2016
Cartel Galicia Escena Pro 2016 vía galiciaescenapro.gal

Esta mañana da comienzo en Santiago de Compostela el mercado de las artes escénicas Galicia Escena Pro 2016, un punto de encuentro del sector en el que se busca dar difusión a espectáculos de reciente producción, pero que no se olvida del público, dándole la posibilidad de asistir a diferentes representaciones de modo gratuito en los diferentes espacios de la ciudad que participan en el certamen. Os dejo con un cuadro de la programación por si estáis en Compostela o por si os apetece acercaros. Eroski Paraíso, Raclette o Solitudes son algunos de los espectáculos que podréis ver. ¡Feliz semana!

Programacion_Galicia_Escena_Pro2016

Anuncios

La semana de Entreacto

LUNES / MONDAY

Cine Club Lumère
Cine Club Lumère

VIGO. Desvelar cuál es la proyección sorpresa del Cine Club Lumière programada a las 20:30 en el Auditorio Municipal. VIGO. Revealing what  film will be the surprise screenign by Lumière Film Club at 20:30 at the Municipal Auditorium.

MARTES / TUESDAY

Imagen vía museo.depo.es
Imagen vía museo.depo.es

PONTEVEDRA. Asistir al concierto que Iria Amoedo y Alejo Cuevas ofrecen en el Sexto Edificio del Museo como parte de las actividades que conmemoran el centenario del fallecimiento del pontevedrés Victor Said Armesto. PONTEVEDRA. Attending the concert Iria Amoedo and Alejo Cuevas offered in the Sixth Building Museum as part of activities marking the centenary of the death of Victor Said Armesto.

MIÉRCOLES / WEDNESDAY

Imagen vía ourensecultura.com
Imagen vía ourensecultura.com

OURENSE. Visitar la exposición del proyecto Vidas entrecruzadas de Médicos sin fronteras en el Museo municipal. OURENSE. Visit the exhibition project Crossed lives. Municipal Museum.

JUEVES / THURSDAY

Imagen vía centrodramaticogalego.org
Imagen vía centrodramaticogalego.org

SANTIAGO. Conocer A Tempestade, la versión del texto de Shakespeare que la Compañía Voadora estrena en el Salón Teatro (en cartel hasta el viernes 17). SANTIAGO. Discover the version of Shakespeare text The Tempest by Voadora Company at Salón Teatro ( until Friday 17).

VIERNES / FRIDAY

Imagen: Antonio Vicente vía teatroespanol.org
Imagen: Antonio Vicente vía teatroespanol.org

A CORUÑA. Disfrutar con la representación de  la obra La continuidad de los parques en el Teatro Rosalía de Castro a las 20:30 horas. (También el sábado a la misma hora). A CORUÑA. Enjoy the performance of the play The continuity of the parks in the Rosalía de Castro Theatre at 20:30. (Also on Saturday).

SÁBADO / SATURDAY

Imagen: elinterprete.es
Imagen: elinterprete.es

FERROL. Descubrir a El Intérprete, o lo que es lo mismo, a Asier Etxeandía  en el Teatro Jofre a las 20:30 (el domingo 5 en el Colón de A Coruña) FERROL. Meet The Artist, or what is the same, Asier Etxeandía in Jofre Theater at 20:30.

DOMINGO / SUNDAY

Imagen vía sanfroilan.info
Imagen vía sanfroilan.info

LUGO. Participar en el día grande de las fiestas de la ciudad. LUGO. Participate in the most important day of the city party.

 

La semana de Entreacto

LUNES / MONDAY

Imagen. ciruclodelsaartes.org
Imagen. ciruclodelsaartes.org

LUGO. Saborear la última jornada del Festival de Música Cidade de Lugo con la intervención de Ars Combinatoria en el Círculo de las Artes a las 20:30. LUGO. Last day of the Luco City Festival of Music with  Ars Combinatoria.  Circle of Arts at 20:30.

MARTES / TUESDAY

Exposición Século XX en bicicleta
Exposición Século XX en bicicleta

PONTEVEDRA. Aprovechar los últimos días de la exposición Século XX en bicicleta que acoge el Pazo da Cultura y recorrer el pasado siglo sobre 2 ruedas. PONTEVEDRA. Last days of the exhibition Século XX en bicicleta and travel through the last century on 2 wheels. Pazo da Cultura.

MIÉRCOLES / WEDNESDAY

III Festival primavera do cine en Vigo
III Festival primavera do cine en Vigo

VIGO. Participar en alguna de las actividades programadas en el 3º festival primavera do cine. VIGO. Participate in some of the activities scheduled for the 3rd spring film festival.

JUEVES / THURSDAY

Imagen: casadamusica.com
Imagen: casadamusica.com

OURENSE. Disfrutar del concierto que Remix Ensemble Casa da Música ofrecerá en el Teatro Principal a las 20:30. OURENSE. Enjoy the concert Remix Ensemble Casa da Música offered in the Principal Theatre at 20:30.

VIERNES / FRIDAY

Imagen: emedous.com
Imagen: emedous.com

SANTIAGO. Divertirnos con las protagonistas de Meu Ben en el Salón Teatro a las 20:30. SANTIAGO. Have fun with Meu Ben characters at 20:30 in Salón Theatre

SÁBADO / SATURDAY

Fragmento del cartel de La llamada
Fragmento del cartel de La llamada

A CORUÑA. Descubrir el montaje musical del año, La llamada, a las 21:00 en el Teatro Colón. A CORUÑA. Discover the musical of the year, The call at 21:00 in Colón Theatre

DOMINGO / SUNDAY

Corbacho 3G
Corbacho 3G

FERROL. Despedir la semana riendo a mandíbula batiente con  el televisivo José Corbacho en el Teatro Jofre a las 20:00 horas. FERROL. Laugh with José Corbacho in  Jofre Theatre at 20:00.

La semana de Entreacto

LUNES/MONDAY

O que hai que facer para non ir ao mar
O que hai que facer para non ir ao mar

A CORUÑA. Asistir a la presentación del inicio de rodaje del documental O que hai que facer para non ir ao mar, un viaje de Iago Váquez por los últimos 40 años del teatro gallego. A las 12:00 en Casa Hamlet. A CORUÑA. Attending the presentation of the start of filming of the documentary O que hai que facer para non ir ao mar, Iago Váquez journey  trough the last 40 years of the Galician theater. At 12:00 in House Hamlet.

MARTES / TUESDAY

Imagen: centrodramaticogalego.org
Imagen: centrodramaticogalego.org

SANTIAGO. Apoyar los montajes universitarios asistiendo a las representaciones programadas dentro del XX Festival de Teatro Universitario a las 21:00 en el Salón Teatro. SANTIAGO. Support college performances attending plays  scheduled in XX University Theatre Festival at 21:00 in Salón Teatro.

MIÉRCOLES / WEDNESDAY

Imagen: Pórtico de la Gloria
Imagen: Pórtico de la Gloria

VIGO. Aprender más del románico gallego en el Centro Cultural Fundación Novacaixagalicia  a las 19:00 horas con el profesor Javier Ocaña. VIGO. Learn more about Galician Romanesque with Javier Ocaña profesor in Novacaixagalicia Foundation Cultural Center at 19:00.

JUEVES / THURSDAY

Imagen: pazodacultura.org
Imagen: pazodacultura.org

PONTEVEDRA. Conocer Desde el coche,  el tercer trabajo discográfico de Gustavo Almeida en el Teatro Principal a las 21:00 horas. PONTEVEDRA. Listen Desde el coche, the third album by Gustavo Almeida in Principal Theater at 21:00.

VIERNES / FRIDAY

La Iaia
La Iaia

LUGO. Disfrutar del concierto que La Iaia ofrece en la sala ClavicémbaloLUGO. Enjoy La Iaia concert at Clavicémbalo.

SÁBADO / SATURDAY

Imagen: qdquintanilla.com
Imagen: qdquintanilla.com

FERROL. Echarse unas risas con la comedia El gran día de la madre en el Teatro Jofre a las 20:30. FERROL. Laugh with Great mother day comedy. Jofre Theatre. 20:30 hours.

DOMINGO / SUNDAY

Imagen de Afuera es un lugar
Imagen de Afuera es un lugar

OURENSE. Pasar una tarde de títeres en compañía de los más pequeños y de la Compañía Arena en los  bolsillos con su espectáculo Afuera es un lugar en el Auditorio Municipal. OURENSE. Spend a puppets afternoon with the children with Arena en los bolsillos Company and Outside is a place  show in the Municipal Auditorium.

El regreso de las Criaturas de Vidal Bolaño

Imagen del cartel de Criaturas
Fragmento del cartel de Criaturas de Roberto Vidal Bolaño. Teatro do Aquí.

El pasado fin de semana el Teatro Rosalía de A Coruña acogió la representación de uno de los textos de la última época de Roberto Vidal Bolaño: Criaturas. Una comedia con grandes dosis de sarcasmo, protagonizada por Frankestein, un monstruo que camina con un corazón recién arrancado en la mano entre las criaturas que componen nuestra sociedad, personajes que tras una apariencia de normalidad esconden actitudes y comportamientos realmente salvajes.

La obra, que cuenta en parte con el mismo elenco de su estreno, hace ya 14 años, obtuvo el Premio Eixo Atlántico en 1999, el Max al mejor texto en gallego y el María Casares al mejor texto original en 2000. Todo un clásico de nuestro teatro que podremos disfrutar  desde mañana jueves 12 hasta el domingo 15 de diciembre en el santiagués Salón Teatro. Si os acercáis, ya me comentaréis qué os parece el original programa de mano, todo un acierto.

From tomorrow until Sunday 15 we can attend the performance of Creatures in Salón Teatro (Santiago de Compostela). A classic text of Galician theater by Roberto Vidal Bolaño that won prizes Eixo Atlántico, Max and María Casares  when it was released, more than 13 years ago,

Vicente de Souza, Belén Constela, Marcos Orsi y Xoan Carlos Mejuto en Criaturas (Roberto Vidal Bolaño)
Vicente de Souza, Belén Constela, Marcos Orsi y Xoan Carlos Mejuto en Criaturas (Roberto Vidal Bolaño)