La semana de Entreacto

LUNES / MONDAY

Piero Tosi, un diseñador de Óscar vía afundacion.org

Piero Tosi, un diseñador de Óscar vía afundacion.org

A CORUÑA. Revisitar un clásico como El gatopardo de Luchino Visconti que se proyecta a las 19:00 horas en AFundación como complemento a la exposición Piero Tosi, un diseñador de Óscar que os proponía la semana pasada. A CORUÑA. Revisiting a classic like Il Gattopardo by Luchino Visconti projecting at 19:00 in AFundación to supplement exposure about costume designer Oscar winner Piero Tosi.

MARTES / TUESDAY

OURENSE. Acercarse a O Carballiño para ver alguna de las representaciones programadas en el Festival de Teatro Galego que ya cumple 25 años (hasta el viernes 5). OURENSE. Go to Carballiño to see some of the performances scheduled in Galician Theatre Festival which celebrates 25 years (until Friday 5).

MIÉRCOLES / WEDNESDAY

Imagen vía cidadedacultura.org

Imagen vía cidadedacultura.org

SANTIAGO. Conocer la Cidade da Cultura y redescubrir Compostela participando en la ruta Camiño ao Gaiás que sale de la plaza de Cervantes a las 17:20. Actividad gratuita previa inscripción en cidadedacultura.org. SANTIAGO.  Discover City of Culture participating in Camiño ao Gaiás route leaving Cervantes Square at 17:20. Free activity previous registration cidadedacultura.org.

JUEVES / THURSDAY

Imagen vía Ocio en Galicia

Imagen vía ocioengalicia.com

LUGO. Visitar la exposición Tejido en la historia en el Museo Interactivo de la Historia de Lugo (MIHL). LUGO. Visit historic clothes exposure at the Interactive Museum of the History of Lugo (MIHL).

VIERNES / FRIDAY

Imagen: galeriametro.com

Imagen: galeriametro.com

FERROL. Asistir a la inauguración de la exposición Permanencias, de Ana Gil, en la Galería Sargadelos. FERROL. Attending the opening of the exhibition Permanencias by Ana Gil, in Sargadelos Gallery.

SÁBADO / SATURDAY

Imagen vía pontevedracultura.org

Imagen vía pontevedracultura.org

PONTEVEDRA. Distrutar de la Feira Franca de la ciudad, esta vez dedicaca a la astronomía. PONTEVEDRA. Enjoy Medieval Fair in the city.

DOMINGO / SUNDAY

Imagen vía obrasdeteatro.com

Imagen vía obrasdeteatro.com

VIGO. Acabar la semana echándonos unas risas con Enfrentados, la última propuesta de la compañía Arturo Fernández. A las 19:00 horas en el Centro Cultural AFundación. VIGO. Finish the week laughing with Faced, the latest theater proposal by Arturo Fernandez. At 19:00 pm in the AFundación Cultural Center auditórium.

Publicado en A Coruña, Arquitectura, Arte, Cine, Deportes, Exposiciones, Moda, Museos, Ocio, Teatro | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

La semana de Entreacto

LUNES / MONDAY

Piero Tosi, un diseñador de Óscar vía afundacion.org

Piero Tosi, un diseñador de Óscar vía afundacion.org

A CORUÑA. Viajar en el tiempo en el Centro Sociocultural AFundación, que exhibe piezas originales del vestuario de películas como El Gatopardo o Muerte en Venecia, diseñadas por el oscarizado Piero Tosi. A CORUÑA. Travel in time in AFundación Sociocultural Center, featuring original pieces of costumes from movies like Il Gattopardo and Death in Venice, designed by Oscar winner Piero Tosi.

MARTES / TUESDAY

Imagen: Eulalia Martínez vía campanari.blogspot.com.es

Imagen: Eulalia Martínez vía campanari.blogspot.com.es

LUGO. Dejarnos llevar a otros lugares de la mano del contador de historias José Campanari. En la Librería Trama a partir de las 20:00 horas. LUGO. Get carried to other parts with José Campanari storyteller. Trama bookshop from 20:00.

MIÉRCOLES / WEDNESDAY

The Soul Jacket vía Pontevedraviva.com

The Soul Jacket vía Pontevedraviva.com

OURENSE. Asistir al concierto que The Soul Jacket ofrece en el Café Miudiño a las 23:00 horas. OURENSE. Attend The Soul Jacket concert at Cafe offers Miudiño at 23:00.

JUEVES / THURSDAY

Imagen: angelesdorrio.com

Imagen: angelesdorrio.com

PONTEVEDRA. Disfrutar de Angeles Dorrio Trío en el Nautico de San Vicente do Mar. (Entrada libre a partir de las 19:30). PONTEVEDRA. Enjoy  Angeles Dorrio music .Nautico San Vicente do Mar (free admission from 19:30).

VIERNES / FRIDAY

Imagen: cidadedacultura.org

Imagen: cidadedacultura.org

SANTIAGO. Contemplar las estrellas desde la Cidade da Cultura con la ayuda de los monitores del Observatorio Astronómico Ramón María Aller a partir de las 22:30. SANTIAGO. Stargazing from the City of Culture with the help of  Ramon Maria Aller Astronomical Observatory monitors from 22:30.

SÁBADO / SATURDAY

Fortaleza de Monterreal vía turismodebaiona.com

Fortaleza de Monterreal vía turismodebaiona.com

VIGO. Acercarse a Baiona y participar en la última visita guiada gratuita del verano. Basta presentarse a las 11:00 en el punto de información turística del municipio. VIGO. Approaching Baiona and participate in the  last free summer tour . At 11:00 in the tourist information point.

DOMINGO / SUNDAY

Fuegos artificiales. Imagen: Lucía Serantes

Fuegos artificiales. Imagen: Lucía Serantes

FERROL. Despedir agosto con fuegos artificiales y la orquesta Panorama. A las 23:30 en el muelle con motivo de las fiestas de San Ramón. FERROL. Sey goodby to August with fireworks and Panorama orchestra. At 23:30 on the dock on the occasion of the festival of San Ramon.

Publicado en A Coruña, Arte, Cine, Exposiciones, Literatura, Música, Moda, niños, Ocio, Teatro | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

#BackToOffice

#ByeByeHoliday #BackToOffice

#ByeByeHoliday #BackToOffice

Ya estamos de vuelta después de un par de semanas de desconexión que nos han sentado realmente bien. Poco a poco Entreacto irá recuperando el ritmo, ¡estamos deseando compartir con vosotros la crónica de nuestras aventuras veraniegas!

We‘re back after a couple of vacation weeks. We´ll share with you soon the chronicle of our summer adventures!

Publicado en Personal, Verano, Viajes | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

#ModoVacacionesON

#ModoVacacionesON

Imagen: playa de Vilarrube. Valdoviño (A Coruña). Lucía Serantes

Publicado en Ocio, Personal, Verano, Viajes | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Pequeñas cosas que… (XVIII)

Imagen: Río de Muiños. Cedeira (A Coruña) por Lucía Serantes

Imagen: Río de Muiños. Cedeira (A Coruña) por Lucía Serantes

1.- Los fines de semana en familia en este entorno. Weekends with family and these landscapes.

Natural Honey  BB crema corporal piel perfecta vía @PiazzaCom

Natural Honey BB crema corporal piel perfecta vía @PiazzaCom

2.- Recibir  la última loción corporal piel perfecta Natural Honey BB body cream, con ingredientes como la rosa mosqueta, el ácido hialurónico o el colágeno que ayudan a atenuar manchas oscuras, arrugas, estrías y cicatrices. ¡La probaré a la vuelta de vacaciones para reparar los estragos de los excesos del verano! . Receive Natural Honey BB body cream,  the latest perfect skin lotion with ingredients such as rosehip, hyaluronic acid and collagen that help correct dark spots, wrinkles, and scars. I´ll try it when I return from vacation to repair the excesses of the summer!

Ferry Vigo - Cangas. Naviera Mar de Ons. Imagen: Lucía Serantes

Ferry Vigo – Cangas. Naviera Mar de Ons. Imagen: Lucía Serantes

3.- Sustituir el asfalto por el mar y coger el ferry para asistir a una reunión de trabajo en Cangas do Morrazo. Más rápido, más económico, más sostenible, ¡y mucho más placentero!. Replace road by sea and catch the ferry to attend a meeting at Cangas do Morrazo. Faster, cheaper, sustainable and very amusing!

Publicado en Belleza, Personal, Verano | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

#TomandoUnRespiro

Imagen: jardines del Pazo Quiñones de León (Vigo) por Lucía Serantes

Imagen: jardines del Pazo Quiñones de León (Vigo) por Lucía Serantes

Hoy en Galicia celebramos Santiago Apóstol, así que disfrutaremos de tres días de fiesta que nos permitirán coger aire para afrontar las últimas jornadas de trabajo antes de las ansiadas vacaciones. ¡Buen fin de semana!

Today we celebrate St. James in Galicia, so we´ll enjoy three holidays that will allow us to have a break before the last weeks of work before the long-awaited vacation. Have a good weekend!

Publicado en Ocio, Personal, Verano | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

21 Parque Europa, nuevo local en Río de Monelos

Exterior de La Veintiuna. Parque Europa. A Coruña

Terraza exterior de 21 Parque Europa. A Coruña

Hoy vuelve a tocar una nueva sesión de Cinenterraza en el Fórum Metropolitano. Desde hace unas semanas podemos complementar este plan con una caña y tapa previas o una copa posterior en el local contiguo: el recién estrenado 21 Parque Europa. Situado en el número 20 de la calle Río de Monelos, se trata de un espacio perfecto para disfrutar a tope de las tarde-noches de verano. Yo ya tengo rincón favorito: el patio interior.

Since early june we can enjoy a new location next to Metropolitan Forum, 21 Parque Europa. Located at 20 River Monelos Street, its indoor patio and outdoor terrace are perfect for summer evenings.

Patio de 21 Parque Europa. Imagen: Google + Veinti Uno Parque Europa.

Patio de 21 Parque Europa. Imagen: Google + Veinti Uno Parque Europa.

Interior de 21 Parque Europa. Imagen: Google + Veinti Uno Parque Europa

Interior de 21 Parque Europa. Imagen: Google + Veinti Uno Parque Europa

Plano de situación de 21 Parque Europa

Plano de situación de 21 Parque Europa

Publicado en A Coruña, Gastronomía, Ocio, Tendencias, Verano | Etiquetado , , | Deja un comentario

La semana de Entreacto

LUNES / MONDAY

Imagen: astralia.bandcamp.com

Imagen: astralia.bandcamp.com

SANTIAGO. Acabar la primera jornada de la semana escuchando a la banda Astralia en la sala Cachán Club. SANTIAGO. Finish the first day of the week listening to Astralia Band in Cachán Club.

MARTES / TUESDAY

Imagen: deputaciondelugo.org

Imagen: deputaciondelugo.org

LUGO. Asistir a la proyección del Mooláde programada a las 20:00 horas en el salón de actos de la Diputación de Lugo, dentro de los Martes de cine social del proyecto Cultura Aberta. LUGO.  Attend Mooláde projection scheduled at 20:00. Deputación de Lugo Auditorium.

MIÉRCOLES / WEDNESDAY

Imagen: depo.es

Imagen: depo.es

PONTEVEDRA. Realizar una visita guiada gratuita  al Museo de Pontevedra. A las 19:30. Más información: gabinetedidactico.museo@depo.es. PONTEVEDRA. Participate in a free guided tour of the Museum of Pontevedra. At 19:30. More information: gabinetedidactico.museo @ depo.es.

JUEVES / THURSDAY

Imagen: festival.portamerica.es

Imagen: festival.portamerica.es

VIGO. Participar en la primera jornada del Festival Portamérica Rías Baixas y escuchar, entre otros a Iván Ferreiro, Sidonie o Triángulo de amor bizarro. VIGO. Participate in the first day of PortAmérica Festival and enjoy Ivan Ferreiro, Sidonie and Triangulo de amor bizarro concerts. 

VIERNES / FRIDAY

Imagen: festivaldeortigueira.com

Imagen: festivaldeortigueira.com

ORTIGUEIRA. Vibrar a ritmo de folk en el 30 Festival de Ortigueira dedicado a la música celta. ORTIGUEIRA. Dancing to the rhythm of folk in the 30 Ortigueira Festival dedicated to Celtic music.

SÁBADO / SATURDAY

Imagen: mitribadavia.com

Imagen: mitribadavia.com

OURENSE. Acercarse a la  Mostra Internacional de Teatro de Ribadavia. OURENSE. Going to Ribadavia International Theatre Exhibition.

DOMINGO / SUNDAY

Imagen: Francisco J. R. Napoleón

Imagen: Francisco J. R. Napoleón

A CORUÑA. Contener la respiración mientras contemplamos las acrobacias de las aeronaves participantes en el Festival Aéreo.  De 12:00 a 14:30 en el paseo marítimo. A CORUÑA. Holding your breath while we watch the acrobatics of paricipantes aircraft in the Air Festival. From 12:00 to 14:30 on the promenade.

 
Publicado en A Coruña, Cine, Danza, Música, Museos, Ocio, Teatro, Verano | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Cine en terraza para las noches de verano

Imagen: proyección al aire libre vía Macjuffin07

Imagen: proyección al aire libre vía Macjuffin07

Aunque en esta esquina al noroeste no lo parezca, ya estamos en pleno verano y apetecen planes como Cinenterraza, una propuesta de las salas del Fórum Metropolitano de A Coruña que nos permitirá descubrir a autores como Michael Haneke, Jim Jarmusch o David Lynch en el hall del edificio. Al finalizar las proyecciones se abrirá un debate que estará conducido por invitados muy especiales.

La primera cita es hoy a las 22:30 con Erasehead de David Lynch y Julián Hernández. Mañana podremos ver La mujer pantera de Jacques Tourneur y la ilustradora Emma Ríos será la encargada de abrir el  coloquio posterior.

¿Y a vosotros? ¿Os gustan las sesiones de cine en terraza?

Cinenterraza by Metropolitan Forum Cinema in Coruña will allow us to discover authors like Michael Haneke, Jim Jarmusch or David Lynch in the hall of building during july evenings.  The first appointment is today at 22:30 with  Erasehead by David Lynch.  Tomorrow we will see Cat People by Jacques Tourneur.

What about you? Do you like outdoor cinema?

Publicado en A Coruña, Cine, Verano | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

La semana de Entreacto

LUNES / MONDAY

Imagen: museo.depo.es

Imagen: museo.depo.es

PONTEVEDRA. Repasar la evolución del tebeo en España visitando la exposición Do cómic á novela gráfica, en el Museo de Pontevedra. PONTEVEDRA. Reviewing comic evolution in Spain visiting the exhibition From comic to graphic novel, at the Museum of Pontevedra.

MARTES / TUESDAY

Imagen: centrotorrenteballester.com

Imagen: Ovidio  Aldegunde vía centrotorrenteballester.com

FERROL. Conocer el legado del arquitecto Rodolfo Ucha Piñeiro, renovador de la imagen de la ciudad, a través de la muestra de su trabajo que acoge el Centro Cultural Torrente Ballester. FERROL. Know Rodolfo Ucha Piñeiro legacy as city planner renovator, through the sample of his work that houses the  Torrente Ballester Cultural Center.

MIÉRCOLES / WEDNESDAY

Imagen: Radio Pesquera. Pablo Novoa & Nono García

Imagen: Radio Pesquera. Pablo Novoa & Nono García

A CORUÑA. Disfrutar del concierto que Radio Pesquera ( Pablo Novoa, ex Golpes Bajos, y Nono García), ofrece en la sala Garufa a las 23:00 horas. A CORUÑA. Enjoy Radio Pesquera concert by Nono García & Pablo Novoa, ex Golpes Bajos, in Garufa Club at 23:00.

JUEVES / THURSDAY

Imagen: cirquedusoeil.com

Imagen: cirquedusoeil.com

SANTIAGO. Asistir al estreo de Dralion, el espectáculo en gira del Circo del Sol. Hasta el domingo 20 en el Multiusos Fontes do Sar. SANTIAGO. Attending the premiere of Dralion, the show on tour by Cirque du Soleil. Until Sunday 20 in Multiusos Fontes do Sar

VIERNES / FRIDAY

Cartel Festival Reperkusion 2014

Cartel Festival Reperkusion 2014

OURENSE. Pasarse por el festival Reperkusion. Todo el fin de semana en la Ciudad de los muchachos de Bemposta. OURENSE. Go to Reperkusion festival. All the weekend in Bemposta.

SÁBADO / SATURDAY

Ruta urbana Lugo de pedra en pedra

Programa Lugo de pedra en pedra

LUGO. Participar en la ruta urbana Lugo en rochas, que sale a las 11 de la Praza do Campo. LUGO. Participate in the urban route Lugo on rocks, leaving  Praza do Campo, 11 hours.

DOMINGO / SUNDAY

Imagen: bunkerdiseño.com/ateneo

Imagen: bunkerdiseño.com/ateneo

VIGO. Acabar la semana con un poco de música de la mano del Ateneo Musical de Bembrive. VIGO. . Finish the week with a little music in the hands of Ateneo Musical Bembrive.

Publicado en A Coruña, Arquitectura, Arte, Circo, Exposiciones, Fotografía, Literatura, Música, Ocio, Tendencias, Verano | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario