Demolición, lo último de Cándido Pazó

Fragmento del cartel del espectáculo Demolición vía Talía Teatro

Fragmento del cartel del espectáculo Demolición vía Talía Teatro

La verdad es que Cándido Pazó había dejado el listón muy alto con As do peixe, la obra que le valió el  María Casares al mejor texto original en la última edición de los premios del teatro gallego. Quizá por eso ayer no pude evitar sentirme tremendamente decepcionada al salir del Teatro Rosalía después de asistir a la representación de Demolición, su última propuesta. Además de firmar los diálogos, Pazó dirige el montaje de la compañía Talía Teatro, protagonizado por Artur Trillo y Toño Casais.

A pesar de la buena ejecución de los protagonistas, se escaparon varios bostezos entre el público durante los 90 minutos de diálogo de los dos personajes. Probablemente una hora hubiese sido suficiente para esta historia, la del encuentro entre dos hombres muy diferentes en un no lugar (una de esas curvas que dejan los antiguos trazados de las carreteras),  para contemplar la demolición de un edificio de primera línea de costa que fue ejecutado sin los permisos pertinentes, pero que ya lleva ahí cerca de 20 años.

Parece que Pazó quiere invitarnos a reflexionar sobre el estado actual de las cosas para que decidamos si somos más partidarios de destruir,  o de dejar que sigan funcionando tal y como están. Esta tarde podéis asistir a una nueva Demolición en el Teatro Rosalía de A Coruña a las 20:30.

Demolition is the story of two very different men who are in a strategic location to see de a building demolition. You can see a new play of Cándido Pazó text this afternoon at 20:30 in Rosalia Theatre.

Artur Trillo y Toño Casais en Demolición vía Talía Teatro

Artur Trillo y Toño Casais en Demolición vía Talía Teatro

Publicado en A Coruña, Teatro | Etiquetado , , , , , , | 2 comentarios

La semana de Entreacto

LUNES / MONDAY

Imagen: fonmiña.es

Imagen: fonmiña.es

LUGO. Ir a alguna de las proyecciones programadas dentro de la 36 Semana del cine de Autor que organiza el grupo fotocinematográfico Fonmiña (hasta el sábado 20). LUGO. Attend one of de scheduled by 36 Film Week (till Saturday).

MARTES / TUESDAY

Imagen: festivalmaeraalta.org

Imagen: festivalmaeraalta.org

A CORUÑA. Participar en el festival Marea Alta, que arranca con un programa multidisciplinar centrado en los océanos. A CORUÑA. Participate in Marea Alta festival, which starts a multidisciplinary program focused on the oceans.

MIÉRCOLES / WEDNESDAY

Imagen vía Miudiño Ourense

Imagen vía Miudiño Ourense

OURENSE. Acabar la jornada acercándonos al Café Miudiño para escuchar a los Flying Carpet a partir de las 23:00 horas. OURENSE. End the day at Café Miudiño to hear Flying Carpet. 23:00 hours.

JUEVES / THURSDAY

Imagen vía salacapitol.com

Imagen vía salacapitol.com

SANTIAGO. Conocer el nuevo proyecto folk-pop de Alonxo Caxade en la Sala Capitol a las 21:30. SANTIAGO. Know Alonso Caxade new folk-pop project. Capitol Room, 21:30.

VIERNES / FRIDAY

Rober Bodegas

Rober Bodegas

PONTEVEDRA. Colaborar con AFAPO asistiendo a la Gala Benéfica conducida por Rober Bodegas que se celebra en el Centro Social Afundación con motivo del día munidal del Alzheimer. PONTEVEDRA. Collaborate with AFAPO attending the charity gala with Rober Bodegas in  Afundacion Social Center becausse of Alzheimer day. 

SÁBADO / SATURDAY

Imagen vía sandratoral.com

Imagen vía sandratoral.com

FERROL. Descubrir la versión teatral de la película Amantes en el Teatro Jofre a las 20:30. FERROL. Discover the theatrical version of  Lovers film in Jofre Theatre at 20:30.

DOMINGO / SUNDAY

Imagen: thenewraemon.com

Imagen: thenewraemon.com

VIGO. Acabar la semana con la música de The New Raemon en La fábrica de chocolate. VIGO. Finish the week with the music of The New Raemon in Chocolat Factory Club

Publicado en A Coruña, Arte, Cine, Conferencias, Exposiciones, Fotografía, Gastronomía, niños, Ocio, Teatro | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

La semana de Entreacto

LUNES / MONDAY

Fragmento del cartel de la película Hermosa Juventud vía vigocultura.org

Fragmento del cartel de la película Hermosa Juventud vía vigocultura.org

VIGO. Retomar el  cine club Lumière y asistir a la proyección de Hermosa juventud a las 20:30 en el auditorio municipal. VIGO. Attend the screening of the film Beautiful youth. 20:00 hrs. Council auditorium.

MARTES / TUESDAY

Pozas Muiño da Veiga via termasourense.com

Pozas Muiño da Veiga via termasourense.com

OURENSE. Hacer frente a los 29º que pronostica meteogalicia en algunas de las instalaciones termales gratuitas del municipio. OURENSE. Beat the heat in the free hot springs.

MIÉRCOLES / WEDNESDAY

Lacon con Grelos Blues Band

Lacon con grelos Blues Band

LUGO. Disfrutar del concierto de Lacón con grelos Blues Band a las 23:00 horas en Clavicémbalo. LUGO. Enjoy Lacón con grelos Blues Band at 23:00 hours in Clavicémbalo.

JUEVES / THURSDAY

Imagen vía museo.depo.es

Imagen vía museo.depo.es

PONTEVEDRA. Participar en la visita guiada a la exposición Da vida á morte no Antigo Exipto en el Museo de Pontevedra (de martes a sábado, más información: gabinetedidactico.museo@depo.es). PONTEVEDRA. Participate in a guided tour of the exhibition Life an Death in Ancient Egypt in the Pontevedra Museum (Tuesday to Saturday, for more information write to gabinetedidactico.museo@depo.es).

VIERNES / FRIDAY

Imagen: concertotempo.com

Imagen: concertotempo.com

FERROL. Asistir a la actuación que Proxecto Vocal Concerto Tempo ofrece en la capilla del Centro Cultural Torrente Ballester a las 20:00 horas. FERROL. Attend Proxecto Vocal Concerto Tempo performance at Torrente Ballester Cultural Center, 20:00 hours. 

SÁBADO / SATURDAY

Cartel tributo Moulin Rouge vía coruna.es

Cartel tributo Moulin Rouge vía coruna.es

A CORUÑA. Ver el Gran musical de París, tributo a Moulin Rouge en el Teatro Rosalía a las 20:30 horas. A CORUÑA. See Grand Paris musical tribute to Moulin Rouge in the Teatro Rosalia at 20:30.

DOMINGO / SUNDAY

Imagen vía apriorigt.com

Imagen vía apriorigt.com

SANTIAGO. Repasar el  Atlas de geografía humana de Almudena Grandes en el Teatro Principal a las 21:00 horas de la mano del Centro Dramático Nacional y Apriori Producciones. SANTIAGO. Review the Human geography Atlas by Almudena Grandes in the Principal Theatre at 21:00.

Publicado en Cine, Danza, Exposiciones, Música, Museos, Ocio, Teatro, Verano, Viajes | Etiquetado , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

If I were rich… ficaria em Cascais

Faro de Santa Marta. Cascais. Imagen: Lucía Serantes

Faro de Santa Marta. Cascais. Imagen: Lucía Serantes

Esta semana se está haciendo un poco dura entre los cambios vitales que acompañan al nuevo curso, seguros, fontaneros, vecinas alteradas, y mi capacidad para apuntarme a un bombardeo. En los momentos de bajón recurro a las imágenes de los buenos momentos vividos durante las vacaciones en compañía de mi santo. Estas son del día que pasamos en Cascais. ¡Qué ganas nos entraron de detener el tiempo y quedarnos allí, entre casoplones y aguas color turquesa! ¿Y vosotros? ¿Qué tal lleváis la reentré? ¿También recurrís a las fotos de vacaciones para autoanimaros?

Some postcards from our holidays in Portugal to make a softer reentré. It´s Cascais, a good place to retire.

Casas en la Avda. D. Carlos I. Cascais. Imagen: Lucía Serantes

Edificios en la Avda. D. Carlos I. Cascais. Imagen: Lucía Serantes

Rúa da Saudade. Cascais. Imagen: Lucía Serantes

Rúa da Saudade. Cascais. Imagen: Lucía Serantes

Praia de Tamariz. Estoril. Imagen: Lucía Serantes

Praia de Tamariz. Estoril. Imagen: Lucía Serantes

Publicado en Ocio, Personal, Verano | Etiquetado , , | Deja un comentario

La semana de Entreacto

LUNES / MONDAY

Piero Tosi, un diseñador de Óscar vía afundacion.org

Piero Tosi, un diseñador de Óscar vía afundacion.org

A CORUÑA. Revisitar un clásico como El gatopardo de Luchino Visconti que se proyecta a las 19:00 horas en AFundación como complemento a la exposición Piero Tosi, un diseñador de Óscar que os proponía la semana pasada. A CORUÑA. Revisiting a classic like Il Gattopardo by Luchino Visconti projecting at 19:00 in AFundación to supplement exposure about costume designer Oscar winner Piero Tosi.

MARTES / TUESDAY

OURENSE. Acercarse a O Carballiño para ver alguna de las representaciones programadas en el Festival de Teatro Galego que ya cumple 25 años (hasta el viernes 5). OURENSE. Go to Carballiño to see some of the performances scheduled in Galician Theatre Festival which celebrates 25 years (until Friday 5).

MIÉRCOLES / WEDNESDAY

Imagen vía cidadedacultura.org

Imagen vía cidadedacultura.org

SANTIAGO. Conocer la Cidade da Cultura y redescubrir Compostela participando en la ruta Camiño ao Gaiás que sale de la plaza de Cervantes a las 17:20. Actividad gratuita previa inscripción en cidadedacultura.org. SANTIAGO.  Discover City of Culture participating in Camiño ao Gaiás route leaving Cervantes Square at 17:20. Free activity previous registration cidadedacultura.org.

JUEVES / THURSDAY

Imagen vía Ocio en Galicia

Imagen vía ocioengalicia.com

LUGO. Visitar la exposición Tejido en la historia en el Museo Interactivo de la Historia de Lugo (MIHL). LUGO. Visit historic clothes exposure at the Interactive Museum of the History of Lugo (MIHL).

VIERNES / FRIDAY

Imagen: galeriametro.com

Imagen: galeriametro.com

FERROL. Asistir a la inauguración de la exposición Permanencias, de Ana Gil, en la Galería Sargadelos. FERROL. Attending the opening of the exhibition Permanencias by Ana Gil, in Sargadelos Gallery.

SÁBADO / SATURDAY

Imagen vía pontevedracultura.org

Imagen vía pontevedracultura.org

PONTEVEDRA. Distrutar de la Feira Franca de la ciudad, esta vez dedicaca a la astronomía. PONTEVEDRA. Enjoy Medieval Fair in the city.

DOMINGO / SUNDAY

Imagen vía obrasdeteatro.com

Imagen vía obrasdeteatro.com

VIGO. Acabar la semana echándonos unas risas con Enfrentados, la última propuesta de la compañía Arturo Fernández. A las 19:00 horas en el Centro Cultural AFundación. VIGO. Finish the week laughing with Faced, the latest theater proposal by Arturo Fernandez. At 19:00 pm in the AFundación Cultural Center auditórium.

Publicado en A Coruña, Arquitectura, Arte, Cine, Deportes, Exposiciones, Moda, Museos, Ocio, Teatro | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

La semana de Entreacto

LUNES / MONDAY

Piero Tosi, un diseñador de Óscar vía afundacion.org

Piero Tosi, un diseñador de Óscar vía afundacion.org

A CORUÑA. Viajar en el tiempo en el Centro Sociocultural AFundación, que exhibe piezas originales del vestuario de películas como El Gatopardo o Muerte en Venecia, diseñadas por el oscarizado Piero Tosi. A CORUÑA. Travel in time in AFundación Sociocultural Center, featuring original pieces of costumes from movies like Il Gattopardo and Death in Venice, designed by Oscar winner Piero Tosi.

MARTES / TUESDAY

Imagen: Eulalia Martínez vía campanari.blogspot.com.es

Imagen: Eulalia Martínez vía campanari.blogspot.com.es

LUGO. Dejarnos llevar a otros lugares de la mano del contador de historias José Campanari. En la Librería Trama a partir de las 20:00 horas. LUGO. Get carried to other parts with José Campanari storyteller. Trama bookshop from 20:00.

MIÉRCOLES / WEDNESDAY

The Soul Jacket vía Pontevedraviva.com

The Soul Jacket vía Pontevedraviva.com

OURENSE. Asistir al concierto que The Soul Jacket ofrece en el Café Miudiño a las 23:00 horas. OURENSE. Attend The Soul Jacket concert at Cafe offers Miudiño at 23:00.

JUEVES / THURSDAY

Imagen: angelesdorrio.com

Imagen: angelesdorrio.com

PONTEVEDRA. Disfrutar de Angeles Dorrio Trío en el Nautico de San Vicente do Mar. (Entrada libre a partir de las 19:30). PONTEVEDRA. Enjoy  Angeles Dorrio music .Nautico San Vicente do Mar (free admission from 19:30).

VIERNES / FRIDAY

Imagen: cidadedacultura.org

Imagen: cidadedacultura.org

SANTIAGO. Contemplar las estrellas desde la Cidade da Cultura con la ayuda de los monitores del Observatorio Astronómico Ramón María Aller a partir de las 22:30. SANTIAGO. Stargazing from the City of Culture with the help of  Ramon Maria Aller Astronomical Observatory monitors from 22:30.

SÁBADO / SATURDAY

Fortaleza de Monterreal vía turismodebaiona.com

Fortaleza de Monterreal vía turismodebaiona.com

VIGO. Acercarse a Baiona y participar en la última visita guiada gratuita del verano. Basta presentarse a las 11:00 en el punto de información turística del municipio. VIGO. Approaching Baiona and participate in the  last free summer tour . At 11:00 in the tourist information point.

DOMINGO / SUNDAY

Fuegos artificiales. Imagen: Lucía Serantes

Fuegos artificiales. Imagen: Lucía Serantes

FERROL. Despedir agosto con fuegos artificiales y la orquesta Panorama. A las 23:30 en el muelle con motivo de las fiestas de San Ramón. FERROL. Sey goodby to August with fireworks and Panorama orchestra. At 23:30 on the dock on the occasion of the festival of San Ramon.

Publicado en A Coruña, Arte, Cine, Exposiciones, Literatura, Música, Moda, niños, Ocio, Teatro | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

#BackToOffice

#ByeByeHoliday #BackToOffice

#ByeByeHoliday #BackToOffice

Ya estamos de vuelta después de un par de semanas de desconexión que nos han sentado realmente bien. Poco a poco Entreacto irá recuperando el ritmo, ¡estamos deseando compartir con vosotros la crónica de nuestras aventuras veraniegas!

We‘re back after a couple of vacation weeks. We´ll share with you soon the chronicle of our summer adventures!

Publicado en Personal, Verano, Viajes | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

#ModoVacacionesON

#ModoVacacionesON

Imagen: playa de Vilarrube. Valdoviño (A Coruña). Lucía Serantes

Publicado en Ocio, Personal, Verano, Viajes | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Pequeñas cosas que… (XVIII)

Imagen: Río de Muiños. Cedeira (A Coruña) por Lucía Serantes

Imagen: Río de Muiños. Cedeira (A Coruña) por Lucía Serantes

1.- Los fines de semana en familia en este entorno. Weekends with family and these landscapes.

Natural Honey  BB crema corporal piel perfecta vía @PiazzaCom

Natural Honey BB crema corporal piel perfecta vía @PiazzaCom

2.- Recibir  la última loción corporal piel perfecta Natural Honey BB body cream, con ingredientes como la rosa mosqueta, el ácido hialurónico o el colágeno que ayudan a atenuar manchas oscuras, arrugas, estrías y cicatrices. ¡La probaré a la vuelta de vacaciones para reparar los estragos de los excesos del verano! . Receive Natural Honey BB body cream,  the latest perfect skin lotion with ingredients such as rosehip, hyaluronic acid and collagen that help correct dark spots, wrinkles, and scars. I´ll try it when I return from vacation to repair the excesses of the summer!

Ferry Vigo - Cangas. Naviera Mar de Ons. Imagen: Lucía Serantes

Ferry Vigo – Cangas. Naviera Mar de Ons. Imagen: Lucía Serantes

3.- Sustituir el asfalto por el mar y coger el ferry para asistir a una reunión de trabajo en Cangas do Morrazo. Más rápido, más económico, más sostenible, ¡y mucho más placentero!. Replace road by sea and catch the ferry to attend a meeting at Cangas do Morrazo. Faster, cheaper, sustainable and very amusing!

Publicado en Belleza, Personal, Verano | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

#TomandoUnRespiro

Imagen: jardines del Pazo Quiñones de León (Vigo) por Lucía Serantes

Imagen: jardines del Pazo Quiñones de León (Vigo) por Lucía Serantes

Hoy en Galicia celebramos Santiago Apóstol, así que disfrutaremos de tres días de fiesta que nos permitirán coger aire para afrontar las últimas jornadas de trabajo antes de las ansiadas vacaciones. ¡Buen fin de semana!

Today we celebrate St. James in Galicia, so we´ll enjoy three holidays that will allow us to have a break before the last weeks of work before the long-awaited vacation. Have a good weekend!

Publicado en Ocio, Personal, Verano | Etiquetado , , , , | Deja un comentario