El discurso del rey en versión teatral

Elenco_obra_teatro_El_discurso_del_rey

Elenco de El discurso del rey. Imagen vía zebraproducciones.com

El pasado viernes tuve la oportunidad de asistir en el Teatro Rosalía de A Coruña a la representación de El discurso del rey, el oscarizado texto de David Seidler. Una versión de Emilio Hernández dirigida por Magüi Mira que hace hincapié en el poder de la palabra y del amor como fuerza de la vida que, junto al humor, se convierten en la mejor terapia para la supervivencia.

Un soberbio Adrián Lastra da vida a Bertie, el príncipe tartamudo que muy a su pesar se convierte en Jorge VI de Inglaterra en vísperas de la II Guerra Mundial tras la renuncia de su hermano Eduardo VIII para casarse con la divorciada Wallis Simpson. Roberto Álvarez es Lionel Logue, el actor reconvertido a terapeuta que ayuda al monarca a superar su problema. Álvarez está bien como este personaje bonachón tan a su medida. Isabel, la esposa de Bertie interpretada por Ana Villa completa el triángulo protagonista. Ángel Sabín en el papel de Winston Churchill, Gabriel Garbisu como Eduardo VIII y Lola Marceli como Wallis conforman el resto del reparto. Los dos últimos un poco histriónicos para mi gusto, a mucha distancia en calidad interpretativa respecto a sus compañeros de función.

El espacio escénico, a cargo de la directora, es de los que a mí me gustan: seis sillas, un sillón, proyecciones en la pared emulando los cargados tejidos palaciegos y poco más. Un minimalismo compensado por el correcto vestuario de época diseñado por Helena Sanchís. El espacio sonoro de Marco Rasa junto a las coreografías de Fuensanta Morales a modo de transición consigue que el ritmo de la función, de dos horas, no decaiga.

El sábado 6  El discurso del rey estará en el Teatro José Monleón de Getafe, el 21 en el Jaime Salom de Parla, y el 27 volverá por el norte, al Teatro Jovellanos de Gijón. Os dejo con un fragmento de la obra.

Last weekend I saw The King’s Speech, David Seidler, adapted by Magüi Mira. The lead actor, Adrian Lastra is great. The play will be February 27 in the Jovellanos Theatre (Gijón).

 

 

Publicado en A Coruña, Cine, Teatro, Uncategorized | Etiquetado , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Estreno teatral: Raclette, Ibuprofeno Teatro

 

Estrea_Raclette_Ibuprofeno_Teatro

Imagen via coruna.es

En mi anterior trabajo contábamos con un programa de puntos canjeables por regalos si adquiríamos determinados productos o servicios dentro de la entidad, y mi compañera Cristina y yo teníamos un objetivo: la raclette. Con la llegada de la crisis nos afectó un ERE y el canje me dio para un delantal y un molde de silicona a los que, por cierto, he sacado bastante rendimiento.

La raclette tiene su origen en un plato tradicional de los pastores suizos que para combatir el frío y la soledad de las montañas se reunían en torno a una fuente de calor (un horno o brasas), a la que acercaban la variedad de queso que le da nombre. Hoy en día esa fuente de calor se obtiene mediante una parrilla eléctrica, el queso se acompaña con vegetales y carne, y se ha convertido en una buena excusa para un encuentro informal entre amigos.

Raclette también da nombre a la última obra de Santiago Cortegoso, merecedor del XXIII Premio Álvaro Cunqueiro para textos teatrales en gallego que se estrenó el viernes 22 en el Teatro Rosalía de Castro de A Coruña. El autor y director nos invita a participar en una raclette urbana, en torno a la que cenan cinco personajes fácilmente identificables: un periodista en paro (Salvador del Río), una asistente de producción de una serie de televisión (Deborah Vukusic), un actor alternativo (Toni Salgado), una zoóloga (Iria Sobrado) y una enfermera obsesionada con la alimentación ecológica (Marián Bañobre). Cinco personalidades que conviven y a veces chocan, entre las que van surgiendo conexiones inesperadas en torno a un hecho dramático que no puedo desvelar.

Digo que el director nos invita a participar porque al menos en la función del Rosalía sentó a parte del público en el escenario, alrededor de una mesa en torno a la que cenaban e interactuaban los protagonistas. Una propuesta de Diego Seixo que seguro que funciona mejor en salas de menor aforo que el teatro coruñes, aunque de momento girará por espacios amplios. El Auditorio Municipal de Cangas acogerá las próximas funciones, el 29 y 30 de enero. El 18 de marzo será el turno del Auditorio Municipal de Vigo y en abril se representará el día 7 en el Auditorio Municipal de Ourense y el 22 en el Pazo da Cultura de Pontevedra. ¡Feliz semana!

In the play Raclette by Santiago Cortegoso, 5 prototypes of urban characters meet for dinner on this invention of Swiss shepherd. Gradually we discover a dramatic connection between them. After the premiere last weekend at Rosalia Theatre, Cangas Auditorium will host two performances on 29 and 30 January. Have a nice week!

Elenco_obra_teatro_Raclette

Miriam (Iria Sobrado), Raúl (Toni Salgado), Paula (Devoah Vukusic, Mario (Salvador del Río) y Vero (Marián Bañobre). Imagen vía RRSS Ibuprofeno Teatro 

 

Publicado en A Coruña, Crítica Teatral, Estreno teatral, Gastronomía, Ocio, Personal, Teatro | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

De estreno: Palabras malditas

Cartel_obra_teatro_Palabras_Malditas

Fragmento del cartel de Palabras Malditas vía teatrodonoroeste.com

Vamos a por la crítica de la primera función del año, el estreno el pasado fin de semana en el Teatro Rosalía de Castro de A Coruña de Palabras malditas, último montaje de la compañía gallega Teatro do Noroeste.

La historia se desarrolla a inicios de los años 40 en A Coruña, en una sórdida pensión situada en la calle del Papagayo que  regenta  Ermitas, interpretada por Luma Gómez. En la casa de huéspedes se conocen Clara, una joven prostituta, y  Vicente, un profesor de francés al que el régimen ha apartado de su profesión y que sobrevive haciendo traducciones. Sara Casasnovas y Miquel Insua dan vida a estos dos personajes que encuentran en la poesía una forma de poner un poco de luz en su día a día, determinado por los oscuros años de posguerra que les toca vivir.

El texto, de Eduardo Alonso (que también firma la dirección), mereció un accésit en la edición 2014 del Premio Lope de Vega de teatro. Me quedo con la forma de afrontar un tema tan manido como los primeros años del franquismo a través del encuentro de dos marginados que encuentran en las palabras su tabla de salvación.

Miquel Insua, que aguanta prácticamente toda la función sobre las tablas, me gustó especialmente. Más que Casasnovas y Gómez, que van haciendo incursiones en la habitación que ocupa el profesor. Creo que ahí reside el problema, desde mi butaca podía percibir cómo ambas se acercaban y “entraban” en el personaje, en vez de ver todo el rato a Clara y Ermitas (no sé si me explico). Paco Conesa se encarga del vestuario y de construir el cuarto de Vicente. Lo mejor, las proyecciones que simulan un enorme ventanal al fondo con los cielos encapotados y lluviosos de A Coruña.  No me convence el pianista en directo sobre el escenario, distrae al espectador con la luz que utiliza, entiendo que para poder ver las partituras.

En resumen, una propuesta muy recomendable en la que la ciudad de A Coruña es un personaje más y que el próximo sábado 23 de enero podrá verse en el Pazo da Cultura de Narón. En febrero será el turno del Teatro Principal de Santiago de Compostela, en marzo y abril visitará Carballo, Ferrol, Vigo, Ames, A Estrada y Vilagarcía de Arousa para desembarcar en mayo en la capital, en el Teatro Español. Os dejo la promo. ¡Feliz semana!

Last Saturday I attended the premiere of Damned  Words by  Teatro do Noroeste company. The play, set in Coruña city in the early years of  Franco dictatorship, speacks  of poetry, with a teacher and a prostitute as protagonists. Nex May the company arrives in Español Theatre (Madrid). Look at the trailer and have a nice week!

Publicado en A Coruña, Crítica Teatral, Estreno teatral, Literatura, Teatro | Etiquetado , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Al mal tiempo, buen paraguas

Paraguas_Carballo_A_Coruña

Paraguas plegable: Carballo, fábrica de paraguas. Trench: Antea (old).Fotografía: mi madre

Han tardado, pero las temperaturas invernales y las lluvias al fin han llegado y parece que para quedarse una temporada. Aunque ya apetecían tardes de sofá, peli y manta, la vida sigue y hay que echarse a la calle. Para sobrevivir con  dignidad no hay nada como equiparse con dos básicos: una gabardina  (o trench, que dirían los más fashionistas), y un buen paraguas.

En A Coruña tenemos la suerte de contar con Carballo, la última fábrica de paraguas que queda en Galicia, y tengo entendido que en España. En las dos tiendas que tienen en la ciudad (Panaderas 43 y C.C. Cuatro Caminos) podemos encontrar diferentes modelos largos o plegables con varillaje resistente para hacer frente a los vientos huracanados que a veces nos visitan. Las telas, de poliamida, vienen de Italia. Ejerciendo de reina maga he descubierto que es posible encargar el paraguas largo o plegable en el tejido que más te guste de los disponibles en fábrica con un plazo de entrega de entre dos días y una semana.

¿Y vosotros? ¿A qué recurrís para afrontar los días de lluvia?

These are rainy days. It´s time to go out dressed in a raincoat and with an umbrella. Carballo Umbrella Factory ones are stylish an the best for wind.


							
Publicado en A Coruña, Moda, Tendencias, Tradiciones | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Goodbye 2015, hello 2016!

Best_nine_lserantes

Los  instagramers ya lo conoceréis, pero por si me lee alguien que todavía no esté enganchado a esta red social, os cuento que la composición de arriba es mi #bestnine2015, o lo que es lo mismo, las 9 imágenes de mi instagram que más likes han recibido el año pasado.

Aunque no aparecen, en ellas están presentes las personas más importantes de mi vida. Mi santo,  con quien recorrí esa pasarela entre sabinas y enebros para llegar a la playa de Punta Umbría durante una escapada a Huelva. También viajé con él un fin de semana a Brujas desde Dordrecht, nuestro pueblo en Holanda, que tiene parques con estanques de cuento, llenos de cisnes y nenúfares. Y por supuesto hay sitio para el pequeño Eduardo, hoy se cumplen dos meses desde que llegó a nuestras vidas. Está en la última caminata en compañía de mi madre antes de ingresar para dar a luz, y en el primer paseo con sillita por el parque del barrio durante un mes de noviembre inusualmente cálido y soleado que me regaló esa luz tan especial con la que retraté las vistas desde el hospital materno-infantil Teresa Herrera.

No podían faltar dos ciudades: A Coruña y Vigo. Precisamente la foto de La Matina, mi cafetería favorita de la Ciudad Olívica, forma parte del post del blog que más visitas ha recibido en 2015, en el que hablo de la calle Abeleira Menéndez. De momento no parece que vaya a ir mucho por allí en 2016, pero… ¿quién sabe? Lo que es seguro es que el año que acabamos de estrenar va a estar lleno de retos y primeras veces que espero compartir con vosotros y disfrutar al máximo. ¡A por 2016!

My instagram #bestnine2015. Although not seen, at 9 photos with more likes on the social network, it is the most important people in my life: my boy and Edward, our little son. Huelva, Bruges, Dordrecht, A Coruña and Vigo are some of the places we were last year. 2016, here we go!

Publicado en A Coruña, Navidad, niños, Ocio, Personal, Tendencias, Viajes | Etiquetado , , | 2 comentarios

Feliz Navidad

Felicitacion_Navidad_blog_Entreacto_2015

Imagen | Publicado el por | Etiquetado , , , , | 1 Comentario

La piedra oscura, o claro que hace falta hablar

Cartel_La_piedra_oscura

Cartel de La piedra oscura vía redescena.net

El sonido de las olas del mar rompiendo contra la orilla y un cuarto oscuro en el que poco a poco distinguimos a dos hombres: uno tendido en un camastro, malherido, y otro que aparentemente vela su sueño. Así comienza La piedra oscura, un texto de Alberto Conejero inspirado en la vida de Rafael Rodríguez Rapún, estudiante de Ingeniero de Minas, secretario de La Barraca y compañero sentimental de Federico García Lorca en los últimos años de sus vidas.

Rafael,  al que da vida un contenido Daniel Grao,  es el soldado herido. Poco a poco vamos descubriendo junto a él que se encuentra en un hospital militar cerca de Santander, pendiente de un juicio por parte de sus captores, en el que tiene todas las papeletas para obtener veredicto de fusilamiento. Toda esta información se la que tiene que sacar con sacacorchos a su guardián, un adolescente traumatizado reclutado por el bando enemigo, interpretado por Nacho Sánchez, toda una revelación. La incomunicación con la que empieza una noche larga va dejando paso al diálogo y al entendimiento entre ambos. Federico García Lorca no podía dejar de estar presente en este encuentro. Imposible no salir del la sala con un nudo en la garganta.

Después de las funciones de este fin de semana en el Teatro Rosalía de A Coruña habrá que esperar a 2016 para volver a ver La piedra oscura. La primera función será en Molina de Segura, el 15 de enero, le seguirán otras dos en Segovia, y la segunda quincena de febrero recalará en el Teatre Lliure de Barcelona. Echadle un vistazo al trailer.

The dark stone is a play about the last hours of Rafael Rodríguez Rapúnc mate, before being shot during the Spanish Civil War. We attended the dialogue with his guardian, that progresses from islation to the understanding as the night progresses.
The second half of February 2016 the play will be performed in the Lliure Theater, Barcelona.

Publicado en A Coruña, Literatura, Teatro | Etiquetado , , , , , , , , | Deja un comentario

La plaza del diamante

Imagen del cartel de La plaza del Diazmante vía teatroespanol.es

Imagen del cartel de La plaza del Diamante vía teatroespanol.es

Confieso que el pasado viernes, antes de ver La plaza del Diamante en el Teatro Rosalía de A Coruña, sentía algo de pereza (infundada) porque se trata de una obra protagonizada exclusivamente por Lolita Flores. También confieso que no he leído la novela homónima de Mercé Rododera y que la única referencia que tenía de La Colometa era la de la miniserie emitida en TVE en los 80. En mi retina conservaba la imagen de una frágil Silvia Munt, bastante alejada de la de Lolita.

Joan Ollé adapta y dirige el texto, en el que Natalia (La Colometa), narra su biografía en un desgarrador monólogo que repasa cómo se vivieron la Segunda República, Guerra Civil y posguerra en Barcelona desde la perspectiva de una joven huérfana de madre que se siente perdida en el mundo, que verá partir y morir a sus seres queridos, pasará hambre y miseria y a veces no sabrá cómo sacar adelante a sus hijos

Sólo hacen falta un viejo banco, una desvencijada guirnalda de luces de verbena y una soberbia Lolita sentada para engancharlos desde el minuto 1 al 75 de la función. La primogénita de los Flores consigue una gran complicidad con el espectador, con una contención que no oculta su fuerza interior, y que pone al público en pie al final de la representación. Señalar que el viernes 20 en A  Coruña Lolita tenía un trancazo tremendo que incorporó con gracia al personaje y a pesar del cual consiguió llegar al final.  Os dejo con el trailer.

Lolita Flores starrign Diamond Square, an adpatation of Merce Rododera novel directed by Joan Olle. The actress is superb. Check out the trailer.


 

 

 

 

Publicado en A Coruña, Literatura, Teatro, Televisión | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Latitud 20ºN, Longitud 37ºW por Fernando L. Quintela

Imagen de Fernando L. Quintela parte de la exposición Latitud 20ºN, Longitud 37ºW. San Pedro de Mezonzo. A Coruña.

Imagen de Fernando L. Quintela. Exposición Latitud 20ºN, Longitud 37ºW

Desde inicios del pasado mes de julio las imágenes de Fernando L. Quintela decoran la parroquia de San Pedro de Mezonzo, en A Coruña, que acoge la exposición Latitud 20ºN, Longitud 37ºW. La muestra recoge el testimonio gráfico del periodista durante un viaje realizado en 2006, cuando compartió una travesía en cayuco desde Mauritania con un grupo de 40 inmigrantes. El viernes 6 de noviembre estará en la ciudad para relatar su experiencia invitado por Cáritas de San Pedro de Mezonzo.  Será a las 20:30 en el salón de actos de la parroquia, situada  en el número 1 de la plaza José Toubes. ¿Os lo váis a perder?

Since last July the images of Fernando L. Quintela decorate San Pedro de Mezonzo Parish in A Coruna, which hosts the exhibition Latitude 20 ° N, Longitude 37ºW. It includes graphic testimony of the journalist during a trip in 2006, when he shared a journey by boat from Mauritania with a group of 40 immigrants. Next Friday he will be in town to tell his experience. The conference will take place in the auditorium of the parish. 20:30 hours, Joseph Toubes square. Are you going to lose it?

Imagen de Fernando L. Quintela. Exposición Latitud 20º N, Longitud 37ºW

Imagen de Fernando L. Quintela. Exposición Latitud 20º N, Longitud 37ºW

Imagen de Fernando L. Quintela. Exposición Latitud 20ºN, Longitud 37ºW

Imagen de Fernando L. Quintela. Exposición Latitud 20ºN, Longitud 37ºW

Plano de situación de la parroquia de San Pedro de Mezonzo. A Coruña

Plano de situación de la parroquia de San Pedro de Mezonzo. A Coruña

Publicado en A Coruña, Arte, Conferencias, Exposiciones, Fotografía | Etiquetado , , , , , , | 1 Comentario

Perplexo, la sorprendente revelación de 2015

Fragmento del cartel de la obra Perplexo vía ilmaquinarioteatro.com

Fragmento del cartel de la obra Perplexo vía ilmaquinarioteatro.com

Haciedo honor a su título, Perplexo, la obra del alemán Marius Von Mayenburg nos deja con la madíbula desencajada desde el minuto  0 hasta el 90. El texto, adaptado al gallego por la compañía Il Maquinario Teatro bajo la dirección de Tito Asorey, se hizo con 5 premios María Casares en la edición 2015 de los galardones del teatro gallego, entre ellos el de mejor espectáculo. No es de extrañar, no debe ser fácil mantener ese ritmo trepitante que comienza con el regreso de vacaciones de una pareja a la que espera una inquietante sorpresa al traspasar el umbral de ¿su? casa.

Melania Cruz, Fernando González, Fran Lareu y Laura Míguez se desdoblan en cerca de 30 personajes (perdí la cuenta), que nos hacen pensar en este estilo de vida tan loco que llevamos a costa de lo que sea y que nos impide reconocernos en cuanto nos detenemos un momento. Eso sí, todo a golpe de carcajada.

Si queréis que los chicos de Il Maquinario también os dejen perplejos esta tarde estarán en el  Teatro Rosalía de Castro de A Coruña a partir de las 20:30. Dentro de una semana podréis verlos en el Teatro Municipal de Tui el viernes 6, y el sábado 7 en el Pazo da Cultura de Narón. Os dejo con el trailer.

Yesterday I saw Perplexed, a fun  reflection on the inability to recognize us by German playwrighter Marius Von Mayenburg. This afternoon the play will be performed again at Rosalia Theatre. A Coruña, 20:30 hours. Take a look at the trailer!

Publicado en A Coruña, Premios, Teatro | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario